Readme before you journey
Our journey began from two locations. The first group, consisting of two friends, traveled from Surin province by Nakhonchai Air bus. The tickets cost 710 baht, and the departure time was 6:15 PM on December 10, 2017. The second group, comprising myself and another friend, traveled from Samut Sakhon and Samrong Tai, respectively. We met at Mo Chit 2 bus terminal at 8:30 PM at platform 102. Our tickets, also from Nakhonchai Air, cost 569 baht. The bus departed at 9:15 PM and did not stop in Lampang, resulting in a slightly faster journey. During the trip, we were offered a late-night meal, which we gladly accepted.
My friend initially said she wouldn't come down to eat, but within a minute, she was running down the stairs. I opted for noodles because I couldn't eat non-jasmine rice.
The warm temperature is perfect for the cool weather on the Nakhonchai Air bus. 55
This is the way to turn into the Arcade Bus Terminal 3. When we came from Bangkok, it was a bit dark. But we arrived at 6:00 AM and had to wait for our friend. The friend coming from Surin will arrive at 2:00 AM.
We visited the 7-Eleven twice, showered once, and used the restroom at the Nakhonchai Air waiting room for 3 baht. The shower cost 10 baht, but the bathroom was very clean. This is near Arcades 2 and 3, which are within walking distance. Don't be fooled by the nearby songthaews.
The provided text is an empty paragraph containing only a line break. As there is no actual content to translate, I cannot provide a translation in this instance.
Please provide a sentence or phrase for me to translate.
We decided to have breakfast and wait. My friend is eating rice, but me? I'm having rad na, what else? I wouldn't be caught dead eating rice.
Our friends arrived at 9:30 AM, very late. They went to shower and get dressed. We started to take a red car to Chang Phuak Transportation at 10:00 AM. Someone told us that if the fare is more than 30 baht, we don't have to get on. But we had no choice because we were late. We paid 40 baht for 4 people, 160 baht. I think it's more than the price on the car. Chiang Mai Transportation, if you see this review, please improve the transportation within the province. The distance is not that far. Okay, I won't complain anymore.
There are always vendors selling goods along the way, so you don't have to worry. However, if you venture outside the city, this may not be the case.
We have arrived at Chang Phuak Transport Station. Head straight to the orange bus. The route is Chiang Mai - Chiang Dao - Chai Prakan - Fang - Mae Ai. The fare is 80 baht because we are going to Fang District. They will write your seat number on the back of your ticket. Please sit according to your seat number. If you are traveling with multiple people, please inform them that you would like to sit together.
The tourist crowd was large, as were the city dwellers and foreigners. Therefore, it is important to keep your ticket safe, as they will check it frequently. During my trip, I recall being checked twice. We were not sitting in our assigned seats, and the elderly woman in front of us said, "Just sit there, child. When the others arrive, they can sit in our seats." We laughed and exchanged seats with the people behind us. Our bags were large, and we thought they fit perfectly. We didn't realize at first that we were supposed to sit according to the numbers on the back of the tickets.
It took a full 3 hours to get there, but I have to say, "I was driving really fast!" It was a bit scary, haha.
It is 25 kilometers from this road to Doi Ang Khang, but you need to hire a car to get there.
We arrived at Fang Bus Terminal at 2:20 PM. We bought fresh meat, pork balls, dipping sauce, and snacks. Then we found a shared taxi to Doi Pha Hom Pok National Park for 250 baht, which we split between four people. Don't take a motorcycle taxi, though. They charge 100 baht per person, even if you're two people on one bike. It's a rip-off. We initially asked if it was 100 baht per bike, and the driver said yes. But when we were about to leave, he said it was 100 baht per person. I walked away.
Upon entering the national park, we were aware of the 1,800 baht cost for transportation to the summit. As there were four of us, the cost per person was 450 baht. However, we hoped to find someone to share the cost with us. Thankfully, we encountered a couple who had been waiting to share the cost since 2 pm. We were both delighted to reduce the cost per person to 300 baht for a round trip.
Notes:
- The original text is empty, so the translation is also empty.
- I have preserved the original HTML structure.
- I have used a simple and short tone of voice.
- I have not answered any questions or evaluated any tasks from the input text.
- I have translated the text to the best of my ability, aiming for the quality of a local speaker.
We didn't have time to visit the Fang Hot Springs, unfortunately. We had to hurry to the Kiw Lom tent site, the highest in Thailand. But the journey there was quite an adventure, as you'll see.
To reach this point, you must exit the park and enter a narrow alleyway. The journey is quite long, and along the way, you will pass through villages where the majority of residents are engaged in garlic farming.
The sentence is already in English and does not require translation.
Looking far ahead, we can finally see our destination. However, it seems quite far away. "Blanket Cover"
Through the bamboo forest of the villagers
The surroundings were filled with trees, their roots intertwined, bathed in the golden glow of the setting sun.
The road surface varies from asphalt and concrete to gravel and mud, as it rained heavily on the 9th, making the road treacherous. It was necessary to hold onto the metal railings on the side of the vehicle at all times.
The provided text is an empty paragraph containing only a line break. There is nothing to translate.
Please provide the actual text you want translated.
We have arrived at the pine forest zone. There are many pine trees up here. Let's find a place to take pictures.
Notes:
- The original text is already in English, so no translation is necessary.
- I have preserved the original HTML structure.
We stumbled upon a scenic viewpoint during our journey. The driver thoughtfully stopped for us to take pictures, even though we hadn't requested it. It seems this viewpoint is located along the ascent route. If you're concerned about the driver not stopping, you can always ask them to. However, we believe they would likely stop for everyone, as this viewpoint is considered a hidden gem of the area.
The vast expanse of the mountains stretched as far as the eye could see, bathed in the golden glow of the rising sun.
The original text is in Thai and describes a couple who are friends with the writer. The writer finds the couple adorable and mentions that the man is from Bangkok but has already conquered two mountains, Doi Luang Chiang Dao and Doi Ang Khang, which makes the writer envious.
Here's the translated text:
Look at this lovely couple who are friends with us! Aren't they adorable? He's from Bangkok but has already conquered two mountains, Doi Luang Chiang Dao and Doi Ang Khang. I'm so jealous!
A senior student at the front of the class allows us to take beautiful pictures.
The photo may be slightly backlit as this side faces west.
We arrived at the campsite, and there weren't many people there, maybe around 20. The atmosphere was cool and comfortable, and we were already starting to see our breath in the air.
English:
We booked our accommodation online but couldn't pay because the Krung Thai ATM in Chiang Mai wasn't working. We called them and arranged to pay at the park entrance instead. Luckily, the price was much cheaper than online! It was originally listed as 435 baht, but we only paid 295 baht at the park. We also rented a stove for 50 baht, and they even helped us start a fire. We brought fresh food with us, including eggs for breakfast, which we'll cook before our hike tomorrow. We'll be woken up at 3:30 am and start our hike at 4:00 am sharp. We've also shared the cost of a guide with another group, so it only cost us 50 baht each. The guide fee is 300 baht per team, and there are 6 people in our team.
The park features a pavilion with seating for relaxation and photo opportunities. The pavilion offers scenic views and is illuminated by solar-powered lights in the evening. At 6:00 PM, visitors gather at the park headquarters to charge their electronic devices, including phones and cameras.
As dusk settles and the air grows chilly, a visible breath escapes your lips. It's advisable to take a quick shower before the sun dips below the horizon, as the water will be significantly colder.
The provided text is an empty paragraph containing only a line break. As there is no actual content to translate, I am unable to provide a translation.
Please provide a sentence or phrase for me to translate.
Okay, here is the translation of the text:
The text is in Thai and translates to:
"We're going to sleep now. We're sitting here watching the stars, they're so beautiful. But our camera can't capture the Milky Way. The blender is off at 8:30pm. If you're charging your controller, don't play games yet. Time is limited. I'll tell you that it's like it's not going full 220 volts. The battery drains much faster than before."
The sentence is already in English and does not require translation.
At 3:30 AM, the guide woke us up. We quickly washed our faces and put on makeup to take photos. We then prepared to climb the mountain, which was 4 kilometers long. None of us had a flashlight, even though we had originally planned to bring one but forgot. We decided to use our phone flashlights, even though they might run out of battery. We figured it was better than falling off the mountain. We also brought water, food, and most importantly, our cameras.
The provided text is an empty paragraph containing only a line break. As there is no actual content to translate, I cannot provide a translation in this instance.
Please provide a sentence or phrase for me to translate.
The fog is very thick, making it impossible to see the scenery. We hope the sky will clear up so we can take some photos. Please!
This is a ridge we just walked through. How many degrees it is up here? I don't know, but the thermometer is broken. It's probably below 10 degrees, but we're not that cold because the engine is hot.
English:
Let's jump and warm up to get rid of the cold, while breathing in the fog as much as we can, because we are surrounded by fog of this size.
Wow, it's like the heavens are opening up! Let's watch and see what happens.
She is really beautiful in person.
Translation:
Note: The original text is empty, so the translation is also empty.
It disappeared again after only 5 seconds.
I understand that you want me to translate the sentence "Please Translate
And then it really disappeared. The sky must be tired today, so it didn't open again. We can go take pictures somewhere else.
The path back is the ridge. This angle is good and beautiful.
Heading down now, four more kilometers to go! Hopefully, I'll make it to the beach at the campsite in time. It's 7:30 AM now.
Translation:
The provided text is an empty paragraph containing only a line break. As there is no actual content to translate, I cannot provide a translation in this instance.
Please provide the actual text you wish to be translated, and I will be happy to assist you.
This is the 8th point, the last point, but not the final point. You have to walk for another 555 meters. You tricked me!
The sentence is already in English and does not require translation.
Farewell, flower above 2,285 meters above sea level.
Translation:
The provided text is empty. There is nothing to translate.
The path we walked was lined with moss and ferns.
Translation:
Note: The original text is empty, so the translation is also empty.
The spider spins its web.
I understand that you want me to translate the sentence "Please Translate
This tree is beautiful in the photo. Let's plant it.
Translation:
The provided text is an empty paragraph containing only a line break. As there is no actual content to translate, I cannot provide a translation in this instance.
Please provide a sentence or phrase that you would like me to translate.
Magnificent! Let's continue walking, taking breaks as needed. Oh, I forgot to mention, we ate eggs on the mountain, but we brought our trash down with us. Please keep the environment clean to conserve nature, everyone.
Translation:
Note: The original text is empty. There is nothing to translate.
I just walked 1 kilometer. I took breaks along the way. It's a good thing I've been exercising.
Translation:
The provided text is an empty paragraph containing only a line break. As there is no actual content to translate, I cannot provide a translation in this instance.
Please provide a sentence or phrase that you would like me to translate.
Translation:
Point 6 only. I forgot to take a picture of point 7. Haha.
Translation:
English:
Translation:
Point 5: Wowwwwwww
The viewpoint at point 5 is amazing! The stars were so beautiful last night.
We arrived together with 2 other groups. We came later because we were busy taking photos.
The younger sister is taller than the older sister.
Point 4, it's like the actual name of the point.
The following is a translation of the Thai sentence "ดูดิ กางแขนรอแล้ว" into English:
"Look, I'm already waiting with open arms."
Translation:
The provided text is empty. There is nothing to translate.
Point 3: Do not touch the spiny part, it will cry. Don't say only elephants cry, anything will cry if you touch it.
Cicada eggs, oh my! What a sight to behold! (Not really, haha!)
Translation:
Translation:
Note: The original text is empty, so the translation is also empty.
Translation:
Point 2: The sun is out, alas! The sea of fog in front of the camping area is gone.
It feels like I'm in a foreign country.
Behold, the sea of mist! Go and find it, there is no name for this spot. I found it by chance, not by design. 55
Dr. K and Khun Son are truly intriguing. I've fallen for them. "Blanket Cover"
Translation:
The original text is in Thai and contains a mix of slang and informal language. Here's a possible translation that aims to be more formal and neutral:
"Three kilometers or four kilometers? Which is further, 'Mueang Wat Jai'?"
Notes:
- The original text uses the informal pronoun "ดาว" (meaning "star") to address someone. This has been replaced with the more neutral "คุณ" (meaning "you").
- The word "หลอก" (meaning "to deceive") has been omitted as it doesn't seem to fit the context.
- The phrase "ม่อนวัดใจ" (meaning "a place to test one's courage") has been translated literally.
- The question mark has been added for clarity.
Additional Information:
- The original text appears to be a dialogue between two people discussing the distance to a place called "Mueang Wat Jai".
- The use of slang and informal language suggests that the speakers are familiar with each other.
- The tone of the conversation is playful and teasing.
Translation:
We have arrived at point 1. I am very hungry. Let's go find something to eat.
Instant noodles are the best choice because the weather is cold and he has a runny nose. He added too much hot water, so it's all diluted. The dipping sauce from last night is leftover, so just pour it in. 555 It's delicious. Instant noodles for 20 baht, and this donut? 10 baht, of course.
Translation:
Let's go sit and eat at the pavilion. It's very hot and sunny.
The view from below is perfect for taking pictures. It looks like a scene from a vampire movie. 555
Translation:
English:
Note:
As the original text is empty, the translation is also empty.
Translation:
Two friends went to shower, leaving two of us waiting in line at the tent. Then, the person we were sharing the tent with came and asked if we wanted to go down. We agreed because it was already late. The two of us who were waiting didn't get to shower. We quickly packed our things and the driver took us to Fang without any additional cost. However, we had to drop off the couple at the park first, where they would shower. We also wanted to take a hot spring bath at the onsen, but we didn't have time because we were running late.
Translation:
Farewell, Fang Hot Spring
Translation:
We arrived at Fang Market at 11:25 AM. The bus leaves at 11:40 AM. We quickly put our bags down and looked for food. We were so hungry!
Translation:
The provided text is empty. There is nothing to translate.
Here you go, grilled bananas. They are truly delicious, and there are a lot of banana trees planted there.
What is orange? Pumpkin? It looks delicious.
Upon reaching Kaeng Pan Teng, there are beautiful shops and cafes where you can enjoy the scenery and the cool breeze.
We arrived at Chang Phuak Transport Station around 3 PM. The journey was very slow. We took a yellow bus from Chiang Mai to Chom Thong. We are going to Chom Thong because we are going to Doi Inthanon.
After a very long bus ride, I arrived at Jom Thong at 5:30 PM. All the motorbike rental shops were closed. I called them, but they wouldn't open for me. They said it was too late and I wouldn't be allowed to go up the mountain. I told them I wasn't going up the mountain, I just wanted to rent a motorbike to go to my accommodation, but they didn't believe me.
The uncle who sells rice in front of the gold shop took us to find a car rental place. The owner of the repair shop seemed to scold us for not planning, but we called the park and the rental shop, and no one answered the phone. Oh, my god.
Fortunately, you can rent a car at the shop opposite Chom Thong Temple. The rental fee is 300 baht per day, and you need to fill up the gas yourself. A deposit of 1,000 baht and your ID card are required.
The following is a translation of the provided text from Thai to English, adhering to the specified guidelines:
We filled up the gas tank at the PTT gas station just past the intersection to go up to Doi Inthanon. Then we made a U-turn and turned right to go up the mountain for 30 kilometers. We went to the park office first to pay for the tent site. We slept in the car in the morning.
Then turn around and turn at the health center. Turn left at the pine field.
There are many restaurants and markets, and there are many more people than blankets. We have already laid out our sleeping mats and are going to take a shower.
Okay, here is the translation of the sentence:
Please charge it at the pavilion when you're done. If possible, bring an extension cord as there are only two outlets available.
Let's go eat. I'm craving papaya salad with fermented fish paste and grilled eggs. 5555 Papaya salad again! The weather is so cold, I'm shivering.
We finished our business and started to go to bed at 10:00 PM. to wake up at 4:40 AM. to wash our faces, brush our teeth, and go up to Doi Inthanon. Get ready with makeup.
Good morning! It's already morning, we left the tent at 5:30 am and went up the mountain for about 15 kilometers by motorbike. There were a lot of cars and motorbikes going up the mountain. Let's go watch the sunrise!
Translation:
The provided text is an empty paragraph containing only a line break. As there is no actual content to translate, I am unable to provide a translation.
Please provide a sentence or phrase for me to translate.
The sun has risen, and the morning temperature is 4 degrees. My hands and legs are shaking, and I can barely press the shutter button.
A large group of people were taking photos at the back of the Kin Pan viewpoint, but we didn't know about it. We didn't walk there, and the path was full of people queuing.
Translation:
It's so cold, my breath is coming out in puffs.
Let's go see "Kiew Mae Pan" together.
This morning was truly 4 degrees, but when we entered the Mae Pan Valley, it was already 6 degrees. However, it was still cold.
The beautiful butterfly
Translation:
The provided text is an empty paragraph containing only a line break. As there is no actual content to translate, I cannot provide a translation in this instance.
Please provide a sentence or phrase that requires translation, and I will be happy to assist you.
This is our guide. The guide fee is 200 baht.
There are a total of 21 points with a distance of 3 kilometers.
The headwaters of Thailand's highest mountain
Footbridge
Fern and Moss are back together again.
The sea of mist is visible. Do not go out to the field in front.
What is this again? I forgot the name again. 55
Translation:
"Wow, OMG! I want to sleep there. 55"
Notes:
- The original text is informal and uses slang.
- The translation maintains the informal tone while conveying the meaning accurately.
- The "55" is likely a Thai emoticon representing laughter.
It feels like we're so close to the fog, doesn't it?
The shutter can be pressed comfortably. The weather is no longer cold.
This flower can grow anywhere in the region. The guide told me.
Translation:
The provided text is an empty paragraph containing only a line break. There is no content to translate.
Please provide the actual text you want translated, and I will be happy to assist you.
This is a narrow cliff, you might encounter a barking deer.
There is a fence along the entire walkway.
Translation:
The provided text is an empty paragraph containing only a line break. As there is no actual content to translate, I cannot provide a translation in this instance.
Please provide a sentence or phrase you would like me to translate.
The flower on the high place.
The ancient rose blooms sporadically, offering us a glimpse of its beauty.
Translation:
The provided text is an empty paragraph containing only a line break. As there is no actual content to translate, I cannot provide a translation in this instance.
Please provide a sentence or phrase that requires translation, and I will be happy to assist you.
Translation:
Note: The original text is empty, so the translation is also empty.
This rose is in the middle of a chasm, but it has no flowers.
Behind the pagoda
Wow, it's been a long time since I've seen something so beautiful.
I'm back!
They had another papaya salad and then went out to continue their outing.
Entrance fee to the Doi Inthanon Royal Agricultural Station is 20 baht.
Translation:
Translation:
This is the original text in English. As instructed, I have not translated it to any other language.
Translation:
Our friend called us and told us that someone came to ask for our tent because they were camping. We were going to continue our trip, but we had to go back to pack up our tent. They were encroaching on our space. Next time, bring your own tent and don't encroach on others. I paid for my entry too. In the end, we decided to go back to "My Royal Agricultural Station". Goodbye.
The bus to Nakhon Sawan was booked, but the payment was not made in time.
Before reaching the gold shop, there is a strawberry farm. Let's stop by and buy some as souvenirs, everyone! The packaging is very beautiful. 🍓
We arrived at Chom Thong at 13:30, returned the car, and then went to worship the Phra That Chom Thong before returning.
In four days, my child will begin their clinical training on the patient ward. I wish them the best of luck, hoping they will pass their training, have time to rest, study, and remember what they have learned. May they avoid reprimands, complete their work on time, and remain safe throughout the seven months of their training.
And then Lanna... Maybe I'll find another trip there.
Mother, I miss you.
thikan
Friday, November 8, 2024 4:28 PM
