Readme before you journey
There is an island that we dream of going to.
The fifth largest island in the country.
The island is known as the Savannah of Thailand.
The golden meadows, the hornbills, the parrots, and the Eld's deer are all proof of how abundant this island in the middle of the Andaman Sea is.
We will go there together. "Ko Phra Thong" in Phang Nga Province.
Ready to embark on an adventure? Join us as we embark on a journey together!
Our group of four boarded a tour bus at the Southern Bus Terminal. Our first destination is the Pak La-ong Intersection in Phang Nga Province. It's a long journey, so we'll be traveling until dawn.
We have arrived at the entrance of Thung La-ong. Let's give Uncle Thep a call. Some of you might be wondering who he is. Uncle Thep is the owner of the homestay where we will be staying on Koh Phra Thong. He will send his daughter to pick us up.
Look at the roadside, we arrived earlier than usual.
5:30 am, oh my god, the atmosphere is so creepy.
Uncle Thep, when will you pick us up?
After waiting for almost half an hour, Uncle Thep's daughter arrived to pick us up. The distance from the entrance to the pier is approximately 17 kilometers.
We arrived at Uncle Thep's daughter's house just before sunrise.
The surrounding atmosphere was so relaxing.
We took deep breaths of fresh air.
After a long bus ride.
Please translate the following sentence from Thai to English:
We waited patiently, taking photos and relaxing until the time was right.
You can either sit and make an MV, or whatever you're comfortable with. Haha.
The water level is not high enough for the boat to cross to the island.
At Uncle Thep's daughter's house,
there are both golden orioles.
Leo, the cat with an adorable face, is truly a master of cuteness.
Hey, are you hungry, Tong?
Are you going to eat it? Take it easy, haha.
It's time to cross the island. We need to take a car to the fishing pier to cross the island. It won't take long, about half an hour.
Note: The original text provided is empty. As a result, the translation is also empty.
Additional Information:
- The HTML structure of the original text has been preserved in the translation.
- The tone of voice is simple and short, as requested.
- The translation is of the same quality as a local speaker.
This person can't see the camera.
They smile as soon as they do. Haha!
Let's board the ship now!
The boat driver also smiles brightly at the camera.
The round-trip boat fare to the island is 1,500 baht.
This is a paragraph with text centered.
There's someone here to pick us up.
The island's unique charm lies in its transportation.
Unlike anywhere else, a single vehicle serves the entire island.
This car can be rented for a round-trip tour of the island for 2,000 baht.
In addition, there are also e-tag cars available.
The fare for an e-tag car around the island is 1,500 baht.
Choose the type of car you like.
The surrounding atmosphere is a bit golden and dry.
This is the case for almost the entire island.
We have arrived at our accommodation, Thep Amorn Homestay. Aunt Amorn came out to welcome us.
Turning to the right, we saw Uncle Thep, a local celebrity on the island, who also came out to welcome us.
Please translate the following sentence from Thai to English:
Let's prepare our accommodation first.
We'll explore the whole island all day.
We'll be too lazy to come back.
Of course, in our style.
We must sleep in tents.
This is our accommodation.
For those who want to stay here,
Accommodation is available with private bathrooms.
Only 400 baht per night.
We will use the bathroom and shower here.
For those who are coming in a group, we also have accommodation for up to 8 people. The price is 800 baht per night.
Electricity on the Island
This island utilizes solar energy during the day, generated by solar panels. At night, a generator provides electricity from 6:00 PM to 5:30 AM.
An army marches on its stomach.
This morning, there's nothing to fill our stomachs yet.
Let's eat our fill,
So we can keep going for a long time.
Please translate the following sentence from Thai to English: "สวัสดีครับ"
Black crab, you must be our dinner tonight.
Black crab here is very famous.
It is considered the most prominent economic animal that generates income for people on the island.
We are full and it's time to continue our journey.
After driving for a while, we spotted some hornbills in the distance. We hope to get a closer look at them if we're lucky.
Translated.
The island's surroundings are teeming with dense forests of Melaleuca trees, interspersed with vast grasslands. Stepping into this environment feels like entering a real-life safari park.
The mangrove forest here is a white mangrove forest.
The shape of most mangrove trees is strange and twisted.
Short grasses grow on the ground throughout the area.
It is a mangrove field that is perfectly created by nature.
This is a paragraph with text centered.
Translated.
This is another highlight tree on this island.
Uncle Thep said this is the celebrity sofa.
Everyone who comes here must take a picture.
As we explored the surroundings, we stumbled upon another rare plant species. This one, known as "หยาดน้ำค้าง," is a carnivorous plant with a sticky stem that traps insects. Once an insect lands on the stem, it becomes stuck and is eventually consumed by the plant.
Let's continue our exploration.
Our next destination is Lions Village.
Previously, Lions Village served as a refuge for tsunami survivors from various communities. However, as the situation gradually returned to normalcy, residents began to gradually leave the village. Currently, fewer than 30 people reside there, resulting in the desolate atmosphere you experience today.
Note: The original text provided is empty. As a result, the translation is also empty.
Additional Information:
- The HTML structure of the original text has been preserved in the translation.
- The tone of voice is simple and short, as requested.
- The translation is of the same quality as a local speaker.
With the sweltering heat, we decided to find a place to have a relaxing lunch. Our friends took us to Koh Pling, where the atmosphere was delightful and the water crystal clear. It was so inviting that we couldn't resist taking a dip.
Behind the rocky ridge we just crossed, on the left side, is the revered shrine of Phra Ta Hin Khon, a sacred site on the island. The shrine is located next to a pine tree and is highly respected by the local villagers. I apologize for not capturing a clear image of the shrine itself.
Many people may not know that in 2003, Ko Phra Thong was selected as a tourist destination in the Unssen Thailand project of the Tourism Authority of Thailand (TAT). Since then, there has been a steady stream of tourists visiting the island.
However, the unexpected happened.
On December 26, 2004, a tsunami struck the island,
wiping out everything in its path.
Since then, the island's population has dwindled,
and the number of tourists has noticeably decreased.
Don't worry, the sky after the rain is always bright.
Let's go have lunch together.
Shrimp fried rice with a fried egg.
Looks delicious, doesn't it?
We were full and continued our journey.
But wait, on the way,
luck was on our side as we encountered a sambar deer.
Even though it was a young one,
few people get to experience it this close.
And now, we've arrived at today's highlight,
a golden grassland stretching as far as the eye can see.
This place is recognized as an unseen Thailand,
known to everyone as "Savannah of Ko Phra Thong",
or some call it "Safari Grassland".
The ideal tourist season on Koh Phra Thong
runs from November to April each year.
When we visited in mid-April, the meadows were not as golden as they could have been.
The ideal time to visit the savanna grassland on Koh Phra Thong is during the early morning hours, from sunrise at approximately 6:00 AM to 8:00 AM, and in the late afternoon, from 4:00 PM to 6:00 PM. During these times, the savanna grassland on Koh Phra Thong will be bathed in a golden hue, creating a breathtaking spectacle.
As the sun began its descent, we found ourselves drawn to the beachfront near our campsite. The allure of the setting sun proved irresistible, and we settled down to witness this celestial spectacle. The proximity of our tent made the journey effortless, allowing us to savor the moment without undue exertion.
Snacks for watching the sunset
Uncle Thep gave me some delicious fried bananas to try.
Sit back and enjoy the atmosphere while eating fried bananas.
The atmosphere is so good, isn't it, viewers?
Before the day ends,
Let's go play in the water and have some fun.
The water is so clear, if you don't play, it's like you didn't come here.
Day two.
We're going on a boat trip around the island.
We don't know what to expect, but that's the beauty of it.
It makes us want to explore and discover what we can find.
Let's go on a boat trip around the island.
Everyone looks ready with their equipment.
Please translate the following sentence:
After a short boat ride, we arrived at Koh Pling, where the coral reefs are most visible.
The water is so clear that you can see through it with your naked eye.
Translated.
The next place we're going is purely out of personal desire.
Even at the sea, I still want to go hiking.
So my friends found a place for me.
But they didn't guarantee what we would find there.
Along the way, we will pass through the mangrove forest.
The surroundings will be full of mangrove trees.
The boat can only take us this far.
We haven't even entered the forest yet,
and we already have to wade through water. Haha!
Oh, look!
The mudskipper greets us,
See how it looks at us,
Teasing us with its playful eyes.
As previously mentioned, this trip was purely exploratory. We did not expect to encounter much.
We didn't find anything, but I hope you're not upset that I invited you.
At least we still have the mushroom family to watch together, haha.
We are currently standing at the site of the Khlong Ton Waterfall. However, we have arrived at the wrong time of year, and the waterfall is currently dry.
No problem.
Let's take some casual photos together.
Let's take one more group photo before we go swimming in the sea.
Translation:
Please provide the text you want me to translate from Thai to English.
Disappointed by the dried-up waterfall,
we're heading to Koh Ra to continue our swim.
I guarantee you won't be disappointed,
because the water is incredibly clear.
Crystal clear water and verdant mountains,
The sight before us fills our hearts with joy,
Making us wish to stay here forever.
Let's play in the water until our lungs are full.
Hey!!!!!
Exhausted from playing in the water,
it's time to head back to our accommodation.
On the way back,
we will pass through a long stretch of mangrove forest on both sides of the road.
This is a paragraph with text centered.
Upon witnessing and experiencing this firsthand,
we realized the immense richness of Ko Phra Thong.
We enjoyed the scenic views along the way,
And we have finally arrived at the other side.
Before reaching our accommodation, we were lucky again. We spotted a hornbill stealthily walking around. We could only watch it quietly from this distance.
After a long day, the enticing aroma of dinner being prepared fills the air, making our mouths water and our stomachs rumble with anticipation.
Translation:
Please provide the text you want translated in Thai (th) for accurate translation to English (en).
While our hosts were preparing our meal, we became curious about the history of Koh Phra Thong and how it got its name. They shared a local legend that a pirate once buried stolen Buddha statues on the island, hence the name "Koh Phra Thong," which translates to "Golden Buddha Island."
What we have seen and heard fills us with sorrow for the people of this island. It seems that convenience has been prioritized over the well-being of the community.
Yes, over the past two days, we have seen power lines being installed along both sides of the road. It is likely that in the next two to three years, many things on this island will change. We can only hope that the island's natural beauty will remain intact.
This is the last meal we had on the island.
No, this is a deer antler.
Deer shed their antlers once a year.
The villagers here have kept them for study.
Let's have dinner now.
After dinner, we can go to bed early.
We have to wake up early tomorrow.
We will go birdwatching in the morning.
The daily morning routine of the people on the island
is almost the same in every area.
That is, to offer food to the monks.
There are no temples on this island, so the monks come from the monastery.
It's time to continue our journey.
On the last morning of our activity here,
we will go birdwatching for the Great Hornbill.
Translation:
Please provide the text you want translated in Thai (th) for accurate translation to English (en).
Translation:
Please provide the text you want translated from Thai to English.
Translated.
After walking for about half an hour, we encountered a flock of hornbills.
This is a paragraph with text centered.
To capture the birds without startling them, we must approach them cautiously.
This location boasts the largest population of Oriental pied hornbills in Thailand and serves as their final breeding ground.
Our mission today was a success. We captured some amazing photos of a solitary Crested Goshawk perched on a tree, amidst a beautiful golden field. Well, it wasn't exactly golden, more of a brownish hue. Haha!
As we walked along the path,
we observed that the primary occupation of the islanders was coconut farming.
Please translate the following sentence from Thai to English:
The villagers here do not grow and sell mangoes every day.
But the quality is top-notch, making it a premium product of Kura Buri district.
We have learned and explored many things on the island. It's time to pack up and prepare for our return trip. It's a pity that Uncle Thep is not here because he went fishing. So we took a group photo with those who were present.
It's time to go home now.
We'll come back to visit again.
Wow, the whole family came to see us off.
They're so cute.
Please translate the following sentence:
We continued our journey to Kuraburi Bus Terminal.
However, we believe that many people may not know
that behind the bus terminal here,
there is a beautiful view for everyone to come and relax.
Before we end with sticky chicken on the rocks,
Not eating this is like not coming to the south.
So delicious, wowwwww.
See you again in the next travel log.
"Many people may see travel as a waste of money,
but for us, travel helps to inspire,
to rekindle the fire within our hearts,
and to bring our spirits back to life.
When we travel, our perspective on the world grows."
Expense Details
The bus fare from Bangkok to Phang Nga is 683 baht per person.
The return trip from Phang Nga to Bangkok costs 552 baht per person.
Round-trip boat transfer costs a total of 1,500 baht, or 375 baht per person.
The cost of a round-the-island trip is 2,000 baht in total, or 500 baht per person.
The boat trip around the island costs 3,000 baht in total, or 750 baht per person.
The cost of camping for two days is 1,200 baht, or 300 baht per night.
The cost of bedding, including pillows and blankets, is 400 baht in total, or 100 baht per person.
Food and beverage expenses for 7 meals, totaling 3,800 baht, or 950 baht per person.
The total cost for a car to the Kuraburi Bus Terminal is 500 baht, or 125 baht per person.
Four people went together, with a total cost of 4,335 baht per person.
FB: Bean Skullflied
Bean Skullflied
Wednesday, February 26, 2025 4:50 PM
