The original text describes a personal experience of visiting the Siam Society Library. The author was asked by their grandchildren to drive them there for a report they were writing. The author expresses mild curiosity about the specific library choice but ultimately agrees to the request.
Here is a more formal and academic translation:
The author describes a recent visit to the Siam Society Library, prompted by a request from their grandchildren who needed to conduct research for a report. While the specific choice of library initially raised questions, the author ultimately agreed to provide transportation, recognizing the importance of supporting their grandchildren's academic pursuits.
There is a wedding.
Siamese Society Woodwork and Decoration
A large wagon is on display in the middle of the lawn.
The carved wooden yoke is very beautiful.
**Adorned with the Garuda emblem.**
Entrance to the Chalermprakiet Building
Step inside and experience the pleasant atmosphere, adorned with intricate wood carvings and sculpted stonework.
The small room on the left-hand side is the Siam Society's bookstore and photo gallery.
Stone carving
Upon entering, turn right to find decorative wooden works adorning the walls.
The library is located on the second floor.
Carved wooden ornament adorning one side of the lid.
Carved wooden panels adorning the lid
Upon ascending, one encounters the Peacock Throne (as we call it), a chair adorned with carved wood and embellished with mirrors.
This appears to be a Burmese artwork.
The Siam Society Library is located on the left-hand side.
After the children introduced themselves, they went to collect data for their report. We walked around and watched them.
A wooden sema is placed on a table in the corner of the library.
The right-hand cabinet is a donation to various libraries as a royal merit of Princess Petchrarat.
Bookshelves
Interesting and Rare Books
Some of those who have managed this library
The children are going to go upstairs to see the work.
Wall-mounted artwork
Central image: The image of God opening the world on the day of the end of Buddhist Lent.
Various wood carvings
Wall Hanging
Ancient Pottery
The librarian (in a yellow shirt) will provide an overview of the library's resources and guide a tour.
Palm leaf manuscript
Wrapping and Storage
Large hanging picture depicting the Buddha's lineage and life story.
Fragments of Time
The second floor houses reference books and rare books.
The children were busy collecting data for their reports, while we were engrossed in admiring the various artworks. If you happen to be in the Asoke area, do stop by and take a look. The Siam Society is located right at the Asoke intersection. It's just a short walk from the Sukhumvit BTS station.
สายลม ที่ผ่านมา
Wednesday, February 26, 2025 5:16 PM